▸ ServiciosPaso 1 gratis

Convierte una grabación de podcast caótica en un episodio limpio y subtitulado con un solo script

Normaliza el audio, transcribe con Whisper y genera subtítulos listos para YouTube.

Al terminar tendrás

  • Un episodio con volumen de podcast profesional (-16 LUFS), sin ruido ni silencios largos
  • Subtítulos .srt para YouTube y el texto completo del episodio
  • Un vídeo cuadrado con subtítulos listo para Reels, todo con un solo comando

Lo que vas a usar

Tiempo
2 h 45 min
Coste real
€0
Requisitos
8 GB RAM · sin GPU
Sistemas
Windows · macOS · Linux

Necesitas además: FFmpeg (en Mac: brew install ffmpeg)

Probada en macOS 26 (Apple Silicon) con FFmpeg 8.1 y Whisper small, 31-10-2026. El script de Windows y Linux sin probar todavía

  1. 1

    Paso 1 / 6 · gratis

    Normaliza el volumen

    FFmpeg iguala el volumen al estándar de podcasts (-16 LUFS) para que nadie tenga que tocar el mando.

    De la grabación al episodio

    1. 1

      Instala Whisper (Mac)

      TerminalmacOS
      $brew install ffmpeg openai-whisper
    2. 2

      Instala Whisper (Linux)

      TerminalLinux
      $pip install -U openai-whisper
    3. 3

      Normaliza a -16 LUFS

      Terminal
      $ffmpeg -i bruto.wav -af loudnorm=I=-16:TP=-1.5:LRA=11 limpio.wav
    ¿Tu Mac dice «brew: command not found»? Instala Homebrew una vez

    Homebrew es el instalador de programas que usamos en todas las misiones de Mac. Pega esto en la Terminal (es el comando oficial de brew.sh). Te pedirá la contraseña del Mac: al escribirla no se ve nada, es normal.

    Instala HomebrewmacOS
    $/bin/bash -c "$(curl -fsSL https://raw.githubusercontent.com/Homebrew/install/HEAD/install.sh)"

    Al terminar, copia y ejecuta las líneas que salen bajo «Next steps», cierra la Terminal y ábrela de nuevo. Comprueba con brew --version.

    Comprobación: Aparece limpio.wav. Escúchalo: las partes flojas suenan más fuertes y nada satura.

    Si algo falla (3)
    «bruto.wav: No such file or directory»
    Pon tu grabación en la carpeta donde estás con ese nombre, o cambia bruto.wav por el nombre de tu archivo (vale .mp3 o .m4a).
    «command not found: ffmpeg»
    En Mac: brew install ffmpeg. En Windows: winget install Gyan.FFmpeg. En Linux: sudo apt install ffmpeg.
    Windows: pip install openai-whisper falla
    Instala antes Python 3.11 desde python.org (marca «Add to PATH») y FFmpeg con winget, y repite.
    ¿Sigues atascado? Pregúntanos
  2. 2

    // acceso_restringido

    Pasos 2–6 con el plan Anual

Cómo deshacerlo

pip uninstall openai-whisper quita Whisper. El modelo descargado está en ~/.cache/whisper (en Windows, %USERPROFILE%\.cache\whisper): bórralo para liberar unos 460 MB.

Desbloquear los 5 pasos restantes · 30€/año
Siguiente misión · Construye con Código Asistido · 1 de 4Crea tu primer panel con datos en vivo usando APIs gratis y sin claves
Tu progreso 0/6Paso 1 →